1. Verantwortliche Person
Verantwortlich für die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) ist:
Corinna Fischer
Ferienwohnung · Kapitänsweg 4
17449 Ostseebad Karlshagen · Deutschland
E-Mail: c.fischer@usedom-apartements.de
2. Grundsätze der Datenverarbeitung
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten daher ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, BDSG). In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen unserer Website.
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen, z. B. Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse oder Ihre IP-Adresse.
3. Erhebung und Nutzung von Daten
3.1 Beim Besuch unserer Website
Beim Aufrufen unserer Website werden durch den Browser automatisch Informationen an den Server gesendet und temporär in einem Logfile gespeichert. Dabei werden erfasst:
IP-Adresse des anfragenden Rechners
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Name und URL der abgerufenen Datei
Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
Verwendeter Browser, Betriebssystem sowie Name des Access-Providers
Diese Daten werden zur Sicherstellung eines reibungslosen Betriebs der Website sowie zur Systemsicherheit verarbeitet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
3.2 Kontaktaufnahme und BuchungsanfragenWenn Sie uns per E-Mail oder über ein Kontaktformular erreichen, speichern wir Ihre übermittelten Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht, Reisezeitraum), um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) sowie Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
3.3 Buchungsabwicklung und Vertragserfüllung
Im Rahmen einer Buchung verarbeiten wir folgende Daten zur Vertragserfüllung:
Name und Anschrift
Kontaktdaten (E-Mail-Adresse, Telefonnummer)
Reisezeitraum und Personenanzahl
Zahlungsdaten (soweit relevant)
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Nach vollständiger Abwicklung werden Ihre Daten gesperrt und nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (i. d. R. 10 Jahre) gelöscht.
4. Weitergabe von Daten an Dritte
Ihre Daten werden nicht ohne Rechtsgrundlage an Dritte weitergegeben. Eine Weitergabe erfolgt nur, wenn:
Sie Ihre ausdrückliche Einwilligung erteilt haben (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO),
dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO),
eine gesetzliche Verpflichtung besteht (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO), oder
ein berechtigtes Interesse vorliegt (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO).
Im Rahmen der Buchungsabwicklung kann eine Weitergabe an Zahlungsdienstleister erforderlich sein, die ebenfalls den Datenschutzbestimmungen unterliegen.
5. Cookies
Unsere Website verwendet Cookies – kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Wir unterscheiden zwischen:
Technisch notwendige Cookies: Diese sind für den Betrieb der Website erforderlich und werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO gesetzt. Sie können nicht deaktiviert werden.
Optionale Cookies (z. B. Analyse, Marketing): Diese werden nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gesetzt (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO) und können jederzeit widerrufen werden.
Hinweis: Sie können Cookies in Ihren Browser-Einstellungen deaktivieren. Dies kann die Funktionalität der Website einschränken.
6. Webhosting
Unsere Website wird bei einem externen Hoster betrieben. Dieser verarbeitet Zugriffsdaten (u. a. IP-Adressen, Seitenabrufe, Meta-Daten) auf unsere Weisung hin und ausschließlich zum Betrieb der Website. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO. Mit dem Hoster besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO.
7. Ihre Rechte als betroffene Person
Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten:
Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: c.fischer@usedom-apartements.de
Darüber hinaus haben Sie das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren:
Landesbeauftragter für Datenschutz und Informationsfreiheit Mecklenburg-Vorpommern
Werderstraße 74a · 19055 Schwerin
Tel.: +49 385 59494-0 · E-Mail: info@datenschutz-mv.de
Web: www.datenschutz-mv.de
8. Widerruf Ihrer Einwilligung
Eine erteilte Einwilligung zur Datenverarbeitung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt. Den Widerruf richten Sie bitte an: c.fischer@usedom-apartements.de
9. Aktualität dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung hat den Stand März 2026. Wir behalten uns vor, sie bei Bedarf – z. B. durch Änderungen unserer Website oder gesetzliche Vorgaben – zu aktualisieren. Die jeweils gültige Fassung finden Sie stets auf dieser Seite.